瑞士洛桑 -- 國際體育大會（SportAccord）很高興歡迎《主辦城市》成為2018年4月15日-20日在泰國盛泰瀾中央世界商業(yè)中心酒店舉辦的第16屆大會的官方賽事開發(fā)合作伙伴。

Ben Avison，《主辦城市》主編及會議總監(jiān)對這次合作的重要性評價道：“《主辦城市》很高興成為國際體育大會的執(zhí)行合作伙伴。我們認(rèn)為這次合作是兩個為主要國際賽事的管理人員提供支持的關(guān)鍵平臺之間強大合作關(guān)系的自然升級。”

“國際體育大會和《主辦城市》之間通過媒體和會議已經(jīng)進行了多年對雙方都有益處的合作。《主辦城市》非常重視能和重大賽事的相關(guān)組織機構(gòu)和領(lǐng)導(dǎo)建立和鞏固關(guān)系的機會。”

“在曼谷舉辦的2018國際體育大會，不僅僅是《主辦城市》編輯內(nèi)容的一個重點，也給了我們機會來為《主辦城市》自己的會議建立一些關(guān)系，包括‘亞洲主辦城市’會議，這個會議將把與國際賽事的舉辦相關(guān)的人員匯集于2018年5月底的北京，還有我們每年在格拉斯哥舉辦的全球賽事的論壇/展會。”

國際體育大會也是2017年11月28日-29日在格拉斯哥舉辦的“2017主辦城市”會議的白銀贊助商。

Nis Hatt，國際體育大會的常務(wù)董事說：“我們很高興《主辦城市》以官方執(zhí)行合作伙伴的身份加入，舉辦重大體育賽事是一件非常重要也相當(dāng)復(fù)雜的事。《主辦城市》為國際體育大會提供了一流的支持和媒體報道，近些年Ben Avison也擔(dān)任了我們城市論壇的主持人。我們重視他們的專業(yè)能力，鼓勵參會代表在國際體育大會之前和之中參考他們的專業(yè)意見。”

從事體育商業(yè)的組織機構(gòu)可以注冊報名、派出代表參加在曼谷舉辦的2018國際體育大會，或者成為大會的贊助商、購買展位，就可以在大會之前和包括國際體育聯(lián)合會、城市、地區(qū)、組委會、版權(quán)方和供應(yīng)商在內(nèi)的機構(gòu)和代表交流。

每年的國際體育大會召開6天，包含城市論壇的論壇部分討論非常廣泛的議題，大會還有一個3天的展覽，各大國際體育組織也在此召開由其成員參加的董事會會議。大會也在官方議程中提供許多社交機會。

*本文由2018國際體育大會首席媒體合作伙伴禹唐體育翻譯并發(fā)布。

??國際體育大會

國際體育大會是服務(wù)于國際體育界的年度優(yōu)秀高端會議。它專注于在國際范圍內(nèi)推動體育領(lǐng)域的積極改變，致力于聯(lián)接與體育發(fā)展有關(guān)的國際體育協(xié)會、版權(quán)方、組委會、城市、媒體、企業(yè)和其他機構(gòu)。國際體育大會是非營利性組織，每年匯聚100多個與下列機構(gòu)相關(guān)的國際體育協(xié)會：世界體育總會（SportAccord/GAISF）、夏季奧林匹克國際協(xié)會聯(lián)合會（ASOIF）、國際奧林匹克冬季運動協(xié)會聯(lián)合會（AIOWF）、國際奧委會認(rèn)可的國際體育協(xié)會聯(lián)合會（ARISF）和獨立認(rèn)可的體育協(xié)會聯(lián)盟（AIMS）以及相關(guān)成員。國際體育大會受到國際奧委會的全力支持。截止2017年已舉辦15屆。

咨詢、報名2018國際體育大會及商務(wù)合作，歡迎聯(lián)系禹唐體育（2018國際體育大會首席媒體合作伙伴）。

聯(lián)系人：張女士

電話：（+86）15201643581 

郵件：zhangtingting@m.126cs.com??

英文：

EVENT PUBLISHER ‘HOST CITY’ BECOMEs OFFICIAL DELIVERY PARTNER FOR #SAC2018

LAUSANNE, Switzerland – SportAccord Convention today is delighted to welcome Host City onboard as the Official Event Development Partner for its sixteenth edition, set to take place at the Centara Grand & Bangkok Convention Centre in Thailand from 15 – 20 April 2018.

Commenting on the importance of the partnership, Ben Avison, Editorial and Conference Director of Host City said:

“Host City is delighted to have become SportAccord Convention’s Delivery Partner. We see this as the natural evolution of an increasingly powerful relationship between two crucial platforms supporting the community of stakeholders in major international events.

“SportAccord Convention and Host City have enjoyed a mutually beneficial relationship for many years through media partnerships and conference activities. 

“Host City particularly values opportunities to reinforce and forge new connections with leading people and organisations involved in major events. 

“As well as being a focus for Host City’s high quality editorial coverage, SAC2018 in Bangkok will also provide a welcome opportunity for us to build engagement in Host City’s own events – including Host City Asia, which will bring the world of international event hosting to Beijing at the end of May 2018, and our annual global conference and exhibition in Glasgow in November 2017.”

SportAccord Convention is also a Silver Sponsor to Host City 2017 taking place in Glasgow from 28-29 November 2017.

Nis Hatt, Managing Director of SportAccord Convention said, “As an Official Delivery Partner, we’re delighted to have Host City onboard, given the importance and complexities of hosting major sports events. Host City has provided first-class support and media coverage for SportAccord Convention, and in recent years, with Ben Avison involved as a moderator for our CityAccord conference. We value their expertise and encourage delegates to draw on their experience in the lead-up to and during the SportAccord Convention in Bangkok.” 

To network and connect with delegates ahead of the SportAccord Convention 2018 including international sports federations, cities, regions, organising committees, rights holders and suppliers, organisations involved in the business of sport can register for the SportAccord Convention in Bangkok as a delegate, or become involved as a partner and/or exhibitor.

The annual SportAccord Convention World Sport & Business Summit runs for 6 days and features an extensive Conference programme including CityAccord, a sell-out 3-day exhibition, and hosts the stakeholder General Assemblies attended by their Members. The Convention also offers many social and networking opportunities as part of its Official Schedule.

For media enquiries, please email jenny.edmondson@sportaccordconvention.com, Media Relations Officer.